[Esp]
SG: No teníamos ningun NG .. (dijo algo un poco más que el traductor no llegó a terminar la traducción, pero probablemente no es importante )
MC: Así que no hay modo alguno de aquellos NGs 3 besos ? ?
SG : Sí … No NGs
MC: ooh así que no hay NG , pero hubo práctica privada por lo menos 10 veces ?
SG : Ooh .. No … ( Ani )
MC: Pero no hubo una práctica / ensayo?
SG: Para el ensayo , por lo general no sería realmente un beso … hasta que se va a besar solamente.
MC: La tercera escena del beso es un poco larga !
SG: escuchó la traducción y se rió
SG: Sí , parece un poco agresiva / fuerte cierto ? Esta es la primera escena de beso en el drama.
MC: El beso más largo ?
SG: Sí, es el primer beso en el drama. Generalmente en Kdrama , la pareja se besa alrededor del episodio 4-6
MC: Entonces, ¿cuántos escenas de besos hay en total en el drama?
SG: eh .. escena de besos … ¿Cuántas eh ?
MC: Tenemos que saber y así podamos saltar los otros episodios … jaja . Bromas ..
SG : ¿Eh … no recuerdo … 2 o 3 escenas?
* Audiencia grita 3 escenas
MC : Entonces, ¿hubo algún tipo de comunicación con Suzy en estas escenas ?
SG: Durante el rodaje, Suzy fue muy diferente , ella vinó por si sola y me habló de las escenas de besos primero .
MC: Oh ?
SG: Por lo general, la pareja OST no discute mucho sobre la escena del beso , pero Suzy era diferente , ella se acercó a mí y me preguntó qué posición estaría durante el rodaje de esta escena .
MC: Ooh Entonces, ¿ le respondes a su “Yo no necesito que me enseñes a besar ” ( broma significa que es un experimentado besador , no es necesario hablar de ello )
SG: No, no, no …. Mi única reacción entonces fue ” ¿Eh ? No he pensado en mi posición de la escena del beso aún ” Entonces hablamos un poco luego cuando continuo la filmación.
MC: ¿Personalmente te gusta besar en el lado derecho o izquierdo ?
SG: Por lo general, durante el rodaje, me aseguraro de que la actriz consiga el mejor ángulo durante la escena del beso . Siento que para la escena del beso, el personaje principal debe ser la actriz.
MC: ooh … así que si la cámara está en el lado de la audiencia , ¿cómo lo haces ? Ven vamos a hacer un ensayo y ambos haremos una escena de beso!
SG mostró que él mueve la cabeza hacia la derecha … así MC mueve su cabeza hacia la izquierda
MC: Pero eso significa que mi parte posterior de la cabeza estará frente a la cámara?
SG: No, no tienes que moverte , simplemente inclino la cabeza hacia la derecha , por lo que la cámara sería capaz de capturar tu rostro con claridad .
MC: Sin duda muy experimentado !
SG: Oh sí, porque he filmado un poco de escenas de besos ya .
MC : La última vez mi PD me enseñó , yo se lo devolví le dijé Por eso necesito que me enseñes ( significa que soy experimentado)
SG rió al oírlo
MC : Porque lo más importante es lo que se siente durante la escena del beso, correcto ?
SG: Siento que besar en una escena es algo artístico. El punto más importante es como la filmas de manera hermosa . No puedes simplemente hacerlo pués se vería muy “sucio” ( significa feo)
MC: Seunggi también tiene efectos de sonido para escenas de besos !
SG: Estoy seguro de que cuando todo el mundo besa a su pareja será aún más profundo cierto ?
MC: Hmmm .. Vamos a dejar este tema ahora . <Laugh>
MC: Vamos preguntarle a SeungGi lo siguiente, ¿cuál es tu chica ideal? Cualquier característica especial o apariencia ?
SG : Siempre y cuando me guste cuando la vea, me gustará
MC : ¿Algo más descriptivo ? Demasiado abstracto como eso? Cabello Largo / cabello corto ? Los ojos grandes ? Boca pequeña ?
SG : Nada en especial. Mientras la primera impresión sea buena . Que sea linda / sexy etc Mientras que en la primera impresión la encuentre atractiva y me guste va a estar bien
MC: ¿Va a ser un problema si se trata de un extranjera ?
SG: La novia de un buen amigo es extranjera y creo que está bien. No hay grandes problemas , siempre y cuando te guste .
MC: Así que significa que también estarías abierto a una relación con una extranjera?
SG: hmmm .. también lo sé …
MC : Siento que Seunggi depende de sus sentimientos. Así que es posible ¿no?
SG: Sí , creo que los sentimientos son muy importantes. Anteriormente sólo me enfocaba en la primera impresión . Pero ahora también me gustarían los buenos sentimientos después de conocerla sería importante .
MC: Así que los sentimientos son más importantes
SG: Sí , sentirnos bien al estar juntos, siempre riendo y etc jovial sería bueno.
MC : ok y a continuación, vamos a ver los sentimientos con las chicas de Taiwan ok ?
SG : ¿Cómo?
Lee Seung Gi 