LSGAirenPanamá:
via lsgairenint
HQ scan by @jejuslov
Valentines Concert
Lee Seung Gi Valentine’s Request Stage Fan pics
LSGAirenPanamá:
via lsgairenint
cr: dclsg, hanrize
LSGAirenPanamá:
justforleeseunggi
via lsgairenint
Lee Seung Gi apologize for the cancellation of the concert due to the bad weather
Lee Seung Gi se disculpa por la cancelación del concierto debido al mal tiempo
Cr:seunggiria2,hanrize
Traducción al Español por LSGAirenPanamá
San Valentine Concert Lee Seung Gi Request Stage/ Concierto de San Valentín Lee Seung Gi Cantará a petición en el escenario
♥ ♥ ♥ ♥ regalo con sentimiento de gratitud a todas las fans! mercancías originales para todos los participantes
Lee Seung Gi quien terminó con éxito su concierto en Seúl en Diciembre.
Ahora en la primera etapa del 2014 en Japón complaciendo con una canción a las fans.
Está abierta la etapa de solicitud, la primera fan en solicitar será complacida con su canción en San Valentín.
Juntos un especial de dos días!
http://www.koari.net/products/detail.php?product_id=6449
Traducción al Español Sayitzel, LSGAirenPanamá
[English] Lee Seung Gi to have concert in Japan in time for Valentine’s Day!/[Esp] Lee Seung Gi tendrá un concierto en Japón para el día de San Valentín
Credit: Koari
Seung Gi will be spending 2 days in Japan this February 8th and 9th for a special Valentine’s Request Stage. It will be held at Makuhari Messe Convention Center. Click on the link for more information about the location.
It will be held on Saturday, February 8th at 6pm JST/KST
On Sunday, February 9th, the show will start at 5pm JST/KST
Ticket reservation starts on December 6th from 12pm JST/KST until December 12th, 23:59pm JST/KST.
Tickets cost 9,800 Yen
The hearts around him each have titles of his songs. According to this ad it says “Lee Seung Gi successfully finished a Seoul concert in December. Requests from fans will be performed on the stage in Japan, 2014. The first request stage to spend with a valentine. Spend a special two days together (with Seung Gi)!! From the ad, it looks like Seung Gi will be taking note of special requests for songs from his fans to perform at this concert.
Kyaaaaahhhh!!! I want to go so badly! I am just getting over the euphoria from Hope Concert 2013….now this. Seung Gi~yah….seriously. You’re draining my wallet. LOL.
*******************************************************************
[Esp]
Seung Gi va a pasar 2 días en Japón este 08 de febrero y el 9 para un especial Petición de San Valentín en el Escenario . Se celebrará en Makuhari Messe Convention Center. Haga clic en el enlace para obtener más información acerca de la ubicación.
Se llevará a cabo el sábado, 8 de febrero a las 18:00 JST / KST
El domingo, 9 de febrero, el espectáculo comenzará a las 17:00 JST / KST
Reserva de entradas comienza el 6 de diciembre de 24:00 JST / KST hasta el 12 de diciembre de 23:59 pm JST / KST .
Las entradas cuestan 9.800 yenes
Los corazones alrededor de él cada uno tienen títulos de sus canciones. De acuerdo con este anuncio que dice ” Lee Seung Gi terminó con éxito un concierto de Seúl en diciembre. Las primeras peticiones de los fans serán interpretadas en el escenario en Japón, 2014 . La primera petición en el escenario para pasar con un San Valentín . Se tomarán dos días especiales juntos (con Seung Gi )! Desde el anuncio , se ve como Seung Gi estará tomando nota de las peticiones especiales para las canciones de sus fans a tocar en este concierto . 🙂
Kyaaaaahhhh ! Yo quiero ir tan mal ! Sólo estoy recuperando de la euforia del Hope Concert 2013 …. ahora esto. Seung Gi ~ yah …. en serio . Usted está drenando mi billetera. LOL .Source: KOARI
Japanese to English translation by Elise, Lee Seung Gi Forever
Lee Seung Gi 